You may have a thriving business, loyal clients, a solid team… and still leave a real mess the day you're no longer around. Entrepreneur succession isn’t a 'later' issue. It’s a project. And in Geneva, we often see the same scenario: people wait, postpone, then end up managing in a rush, with heirs discovering accounts, banks asking for signatures, and a company losing value in a few months.
This guide is deliberately practical. We talk assets, company structure, taxes, and family governance. No theory.
Mapping the entrepreneur's assets: business, real estate, shares, insurance, pensions
Before talking about 'transmission', you need to know what you really own, and especially how it’s held. The classic trap: thinking 'everything is in the company'. In practice, much of the value is often elsewhere.
The asset identity card: what’s on the table
Start with a complete, up-to-date snapshot. Not a rough inventory.
- Business: sole proprietorship, LLC, SA, holdings, shareholder loans, current accounts, guarantees given.
- Real estate: main residence, investment property, condominium, assets in neighboring France (common in Geneva), mortgages, pledges.
- Investments: securities, funds, private equity, unlisted shares (often in friends’ or family companies), crypto if you have any.
- Insurance: 3a, 3b, life insurance, death/disability coverage, annuities.
- Pensions: 2nd pillar (LPP), buybacks made, death benefits, beneficiaries.
- Debts: mortgages, leasing, guarantees, latent tax debts.
This work seems basic. Yet, we regularly discover 'forgotten' items: an undocumented shareholder loan, a 3b policy with the wrong beneficiary, or a property co-owned with a brother since 1998.
Who owns what? (and why it changes everything)
Two businesses may each be worth 2 million, but the transmission is very different if:
- one is held directly by the entrepreneur,
- the other is held via a holding company,
- the operating real estate is in the company or privately owned,
- the spouse does (or does not) have rights to certain assets.
In practice, this means succession can trigger:
- banking blocks (signatures, powers),
- explosive family discussions ('but I thought the property was ours'),
- different tax impacts depending on the canton and family relationship.
Checklist 1 — Documents to gather before discussing transmission
Want to save time (and avoid nasty surprises)? Gather these:
- Commercial Register extract (company/companies)
- Up-to-date articles of association + minutes of meetings (at least the last 3 years)
- Shareholders’ agreement / partners’ pact (if any)
- Latest annual accounts + general ledger + details of shareholder current accounts
- Loan contracts (bank, shareholders), guarantees, sureties
- Key contracts: commercial lease, major client contracts, strategic supplier contracts
- List of insurance policies (policies + beneficiaries)
- LPP certificates / 3a attestations
- Real estate ownership titles + mortgage contracts
- Existing wills / inheritance pacts
If you don’t have everything at hand, that’s okay. But as long as this file isn’t clean, you’re discussing blind.
Field observation (Geneva): the shareholder current account that poisons everything
We often see this in Geneva SMEs: the shareholder has financed the company, or conversely has withdrawn amounts over the years. Result: a significant shareholder current account, sometimes six figures.
On succession day, heirs discover they inherit:
- either a receivable (the company owes money to the family),
- or a debt (the family owes money to the company).
And then it gets complicated: valuation, taxes, discussions between heirs, and sometimes tensions with the bank.
Preparing the company for transmission: articles, voting rights, approval clauses, share liquidity
Transferring a business isn’t just 'giving shares'. It’s transferring power, decision-making ability, and value that must remain financeable.
Articles: what to really check (not just the form)
The articles are your rulebook. Many companies have copy-pasted articles, never reviewed since creation.
Points to check:
- Transfer restrictions (approval clauses): who can join the capital? who decides?
- Pre-emption rights: can a partner buy first? at what price?
- Share/part categories: voting rights vs economic rights (useful when you want to transfer value without giving up control too soon)
- Quorum and majorities: can a minority heir block decisions?
- Management/board organization: who signs? who commits the company?
In our view, the best approach is to reread the articles with a simple question: 'If I disappear tomorrow, can the company keep running on Monday morning?'
Voting rights: transferring without shooting yourself in the foot
You may want to:
- gradually transfer value to your children,
- keep control over strategic decisions for 3 to 5 years,
- avoid a 'passive' heir blocking everything.
You can work with:
- shares with enhanced voting rights (depending on structure),
- a planned capital/vote split,
- a shareholders’ agreement framing decisions.
Without this, you risk unmanageable governance: three heirs at 33.33% who no longer speak. Result? No one decides, managers leave, value melts away.
Approval clauses: protection or trap?
The approval clause prevents outsiders from joining the capital without control. Good.
But beware: if it’s too rigid, it can block transmission to heirs or make a quick sale impossible if liquidity is needed (taxes, buying out an heir, debts).
Key question: who has approval power and on what criteria? If it’s vague, it becomes a battlefield.
Share liquidity: the real question no one likes
An LLC share or unlisted SA share doesn’t sell like a stock market security.
When an heir wants out, you need:
- a buyer (often the company itself, or other partners),
- a price (and a valuation method),
- cash (or financing).
Without a planned mechanism, you’re creating a time bomb.
Table 1 — Practical tools to secure transmission (and what they’re for)
| Tool | What it’s for | When it’s often used | Watch point |
|---|---|---|---|
| Adapted articles | Frame transfers, votes, governance | As soon as there are several heirs or partners | Too generic articles = loopholes |
| Shareholders’ agreement / partners’ pact | Set exit rules, price, key decisions | SA/LLC with family + managers | Must be consistent with articles |
| Buyout clause (call/put) | Organize an heir’s exit | To avoid joint ownership | Buyout financing |
| Death insurance linked to buyout | Provide cash to buy shares | Non-family partners, or heirs to compensate | Beneficiary and tax treatment to be defined |
| Holding company | Structure ownership, dividends, transmission | Significant assets, several holdings | Costs, substance, tax consistency |
Succession taxation and impact for heirs, focus on sole proprietorships vs companies
Let’s be honest: taxes influence decisions. And in Switzerland, it’s a cantonal issue. Geneva isn’t Zurich, and Vaud isn’t Fribourg.
For official rules and general principles, you have a clear summary (source: Inheritance tax in Switzerland). For technical brochures, the Federal Tax Administration publishes useful documents (source: Tax brochures 2025-2026 (transmission, succession, business)).
Succession: what’s taxed, and where it hurts
Two levels to distinguish:
- Inheritance/gift tax (cantonal, depending on family relationship)
- Business-related taxes: profits, gains, liquidation, hidden reserves, etc.
The trap: thinking 'if the children inherit, it’s neutral'. Sometimes yes, sometimes no, depending on canton and structure.
Sole proprietorship: the most underestimated case
A sole proprietorship, legally, is you. No clear separation.
On death:
- the activity can continue, but you need to organize the takeover (often via an inheritance community at first),
- assets and liabilities are part of the estate,
- and above all, there are often hidden reserves (stock, depreciated equipment, clientele, goodwill) that come out when ceasing or transferring.
In practice, many Geneva self-employed discover this problem at the final closing: 'What do you mean, I pay tax on a value I didn’t receive?'
Company (SA/LLC): transferring shares, but beware of hidden debts
With an SA or LLC, you transfer shares/parts. Simpler on paper.
But heirs also inherit:
- commitments (guarantees, disputes),
- latent tax debts,
- dependence on the entrepreneur (clients, know-how, bank signature).
And if the company paid few dividends, heirs may end up with a 'rich' asset but no cash to pay what needs to be paid (taxes, buying out a sibling, etc.).
Practical case (Geneva) — when liquidity is missing
Typical real situation (simplified figures):
- Geneva service SME, structured as SA
- Estimated share value: CHF 2,400,000
- Available cash in the company: CHF 180,000
- Two children heirs: 50/50
- One child works in the company, the other doesn’t and wants out within 12 months
Problem:
- To buy out 50% at a fair price, you need about CHF 1,200,000.
- The company doesn’t have the cash.
- The bank asks for a plan, guarantees, and clear governance.
Solutions we often propose:
- Staggered buyout over 3 to 5 years (with interest, safety clauses)
- Planned dividends (if profit capacity allows)
- Bank financing backed by future cash flows (but accounts must be clean)
- Partial sale to a manager (MBO) if the family can’t finance
Result? Without preparation, the discussion quickly turns to conflict: the 'inside' child feels trapped, the 'outside' child feels cheated.
VAT: don’t mix everything up
VAT (standard rate 8.1%, reduced 2.6%, accommodation 3.8%) isn’t an inheritance tax. But during a transmission, you must check:
- if you’re transferring a business as a going concern and how it’s treated,
- if VAT adjustments may arise (fixed assets, changes in use),
- if invoicing and contracts are properly transferred.
It’s not the core issue, but it’s the kind of detail that comes up during an audit… when it’s too late.
Preparing the transmission, step by step (what we do in practice)
Want a clear method? Here’s a sequence that works, adapted to the SME’s size.
Step 1 — Clarify your objective (yes, in writing)
- Transfer to one child? several?
- Sale to a third party?
- Takeover by a manager?
- Do you want to keep income (dividends, salary, pension)?
Without an objective, you’re improvising.
Step 2 — Make an asset and legal inventory
Back to mapping: assets, debts, contracts, signing powers, insurance beneficiaries.
Step 3 — Diagnose dependence on the entrepreneur
Simple questions:
- Who signs contracts?
- Who holds client relationships?
- Who has access to bank accounts and tools?
- If you’re absent for 30 days, does it run?
If the answer is 'no', the transmission needs a delegation plan.
Ark Fiduciaire
Need help with this topic?
Our experts are available for personalised guidance. First consultation free, no commitment.
Step 4 — Clean up what blocks (accounts, contracts, governance)
- formalize shareholder current account
- secure key contracts
- update articles and pact
- organize internal documentation (processes, access, passwords)
Step 5 — Value the business (without fantasies)
Choose a consistent method (multiples, DCF, asset approach) and document assumptions.
For unlisted shares, there are recognized approaches and useful points to watch (source: Succession planning and unlisted share transmission (SwissAccounting.org)).
Step 6 — Set up the transmission mechanism
Gift, sale, gradual transfer, holding, buyout, etc. And arrange financing.
Step 7 — Organize family governance
You’re not just transferring shares. You’re transferring a story, expectations, sometimes frustrations.
3 costly mistakes for family LLCs/SAs (and how to fix them)
We see them again and again.
Mistake 1 — 'We’ll sort it out between the kids, they get along'
Today, yes. The day there’s 1.2 million to share and decisions to make, it’s a different story.
Fix: shareholders’ pact + decision rules + exit mechanism (price, schedule, financing).
Mistake 2 — Articles silent on spouse or third-party entry
An heir divorces, dies, or wants to give to their spouse. Without safeguards, you may end up with unwanted shareholders.
Fix: well-drafted approval and pre-emption clauses, consistent with matrimonial and inheritance law.
Mistake 3 — 'Gut feeling' valuation
'Neighbor sold his company for 6x EBITDA, so will I.' Classic trap.
Fix: documented valuation + adjustments (manager dependence, contracts, recurrence, debts, working capital needs). And include an adjustment clause if results change.
Preparing the company to survive your absence (bank, signatures, contracts)
We talk a lot about taxes. But the first risk is operational.
Bank: powers, signatures, and blocks
If you’re the sole signatory, you create a breaking point.
Check:
- individual vs collective signatures
- bank proxies
- e-banking access (and internal procedure)
- credit lines: conditions for maintenance if shareholding changes
Client contracts: change of control clauses
Some companies (especially B2B, finance, IT, health) have clauses allowing the client to terminate if shareholding changes.
You don’t want to discover this after death, when the heir calls the client 'to introduce themselves'.
Checklist 2 — Quick company checks (in 2 hours)
- Who has signature at the Commercial Register? Is it consistent with reality?
- Is there a shareholders’ agreement/pact? Is it signed by all?
- Is the shareholder current account justified and documented?
- Do major client contracts have a change of control clause?
- Are insurances (liability, business interruption, key person) up to date?
- Are passwords and critical accesses centralized (at least in a safe)?
- Is the commercial lease transferable?
Taxation: decisions change depending on whether you give, sell, or transmit on death
Three scenarios, three logics.
Lifetime gift: useful, but not magic
Transferring before death can:
- clarify things,
- organize governance,
- reduce conflicts.
Limits:
- you lose some control (unless structure is adapted),
- you must address equality between heirs,
- there may be tax consequences depending on canton and family relationship.
Sale to an heir (or to the company): watch the financing
Selling is clean on paper. But if the heir doesn’t have the funds, you’re back to:
- vendor loan,
- future dividends,
- bank financing.
Here, account quality and margin stability are central.
Transmission on death: simple legally, sometimes chaotic in practice
On death, the inheritance community may have to manage a business without knowing the trade. And administrative deadlines don’t stop.
In Geneva, we often see a period of limbo: no one dares sign, employees worry, clients wait. Value drops quickly.
Family governance and support for beneficiaries
This is the part many entrepreneurs postpone. Because it’s emotional. And because people prefer to talk numbers.
Yet, this is often where everything is decided.
Set rules before things heat up
Several heirs? Set simple rules:
- Who works in the company? Under what conditions (salary, objectives, evaluation)?
- Who sits on the board/management?
- How are dividends decided?
- How are conflicts arbitrated?
Without rules, you create a system where non-active members feel forgotten, and active ones feel exploited.
Family council: yes, even in an SME
Not just for the wealthy. A quarterly family council, with an agenda, changes everything.
Topics:
- results and outlook
- investments
- dividend policy
- member entry/exit
- heir training
Train heirs (even those not taking over)
An heir not working in the company must still understand:
- how to read a balance sheet,
- what cash flow is,
- why 'profit' doesn’t mean 'available cash'.
Otherwise, you’ll get unrealistic demands ('we want 300,000 in dividends this year') that endanger the business.
Field anecdote: the 'spectator' heir who blocks a loan
Case seen in Geneva: a family SA had to renew a credit line. The bank asked for a board resolution and proper signature. A minority heir, not involved, refused to sign 'until everything is explained'. He didn’t want to harm, he was just scared.
Result? 6-week delay, internal tension, and a key supplier shortened payment terms.
Moral: governance isn’t a luxury. It’s business continuity.
Inheritance pact, will, incapacity mandate: who does what?
These are often confused. And you end up with conflicting documents.
Will: useful, but sometimes insufficient for a business
The will sets distribution. It doesn’t necessarily set:
- governance,
- buyout mechanisms,
- management of a transition period.
Inheritance pact: when you want to lock in a family agreement
The inheritance pact is used when you want an agreement between several people (often parents/children) with mutual commitments.
Typically:
- one child takes over the business,
- others get something else (real estate, cash, insurance),
- and everyone signs.
Incapacity mandate: plan B if you’re alive but incapacitated
We talk a lot about death. But incapacity (accident, illness) happens too.
Without a mandate, you may face complicated management, while the business must keep paying salaries and expenses.
When transmission is to a third party (or manager): don’t kid yourself
Sometimes, the best solution is to sell. And that’s not a failure.
Sale to a third party: preparation = price and security
A serious buyer will look at:
- account quality
- manager dependence
- contracts and risks
- latent taxes
If you prepare 18 to 24 months ahead, you change the game.
Management buyout (MBO): very effective if structured
In Geneva, we see successful MBOs when:
- the manager is already legitimate,
- financing is realistic,
- the seller accepts a transition (12 to 24 months),
- rules are written.
For SME-oriented support, there are also practical resources (source: Business transfer support (Centre Patronal)).
Table 2 — Sole proprietorship vs SA/LLC: concrete succession differences
| Topic | Sole proprietorship | SA / LLC |
|---|---|---|
| What is transferred | Business assets and liabilities (in the estate) | Shares/parts |
| Immediate continuity | Often fragile (inheritance community, powers) | Simpler if governance and signatures planned |
| Hidden reserves | Often a major issue on cessation/transfer | Usually in the company (but exist) |
| Liquidity to compensate an heir | Depends on available assets | Depends on cash, dividends, financing, buyout mechanisms |
| Governance | No default internal structure | Articles + bodies + possible pacts |
FAQ
What taxes on business succession?
In Switzerland, inheritance tax is cantonal and depends on family relationship. In addition, there may be tax impacts related to the business itself (hidden reserves, liquidation, etc.). For an official overview: (source: Inheritance tax in Switzerland). For technical documents: (source: Tax brochures 2025-2026 (transmission, succession, business)).
What happens to a sole proprietorship?
Legally, it’s part of the estate. The activity can continue, but you need to organize who manages, who signs, and how to take over (often via conversion to a company or takeover by an heir). The surprising point: hidden reserves may arise depending on how the activity stops or is transferred.
Is an inheritance pact needed?
When there are several heirs and only one takes over the business, the inheritance pact is often the cleanest tool to get a signed agreement and avoid future disputes. If the situation is simple (single heir, or very clear assets), a will may suffice. But as soon as there’s an imbalance to compensate, the pact quickly becomes the best option.
Early transmission: pros and cons
Transferring during your lifetime can stabilize governance, train the successor, and reduce conflicts. The limit is control and financing: if you give too early without safeguards, you put yourself at risk. And if you sell without a financing plan, you block the business.
Where to find official advice?
For general principles on inheritance tax: (source: Inheritance tax in Switzerland). For detailed tax brochures: (source: Tax brochures 2025-2026 (transmission, succession, business)). For SME-oriented transmission resources: (source: Business transfer support (Centre Patronal)).
How long does it take to prepare an entrepreneur’s succession?
If you want to do it properly, count on 6 to 18 months depending on complexity: cleaning up accounts, updating articles/pacts, valuation, financing, family governance. If you start too late, you end up choosing an 'acceptable' solution rather than a solid one.